“广.告”“广~告”“广 告”“廣告”等变通标注全面禁止 从下月末起,为规避电子邮件拦截功能(邮件过滤)而在“广告性电子邮件”(垃圾邮件)标题栏变通标注“广告”字样,若不履行整改命令,将被处以500万韩元以下罚款。 此外,发送含有淫秽、煽情或暴力行为、滥用药物等对青少年有害内容的电子邮件时,必须在标题栏标注“成人广告”字样。 规制改革委员会19日表示:“为防止‘广告’字样的变通标注,决定要求在广告性电子邮件标题栏开头不留空格地标注‘(广告)’或‘(成人广告)’,并明确规定字样的标注只能使用电脑键盘上的符号和文字组合输入。” 政府自去年7月起,为阻止不顾接收者意愿无差别发送其不希望接收信息的垃圾邮件,要求广告性电子邮件标注“广告”字样,但发信人以变通方式标注“广告”,使电子邮件拦截功能形同虚设。 据此,政府将于本月内修订以上述内容为核心的《促进信息通信网利用及信息保护等相关法律》施行规则,全面禁止以“广.告”“广~告”“广 告”“廣告”等变通方式代替“(广告)”字样。 违反标注方法者将先收到整改命令,不履行时将被处以500万韩元以下罚款。 委员会还要求,为便于不使用韩文的外国人拒收,电子邮件中的拒收按钮或链接须以韩文并同时用英文明确标注。 不过,若已获得接收者明示同意,可免除“(广告)”标注,但须在电子邮件正文中明示获得接收同意的时间及内容,以便接收者易于识别。 政府计划在本月末经国务会议议决确定修订案后,经过1个月的宣导期,自7月末起正式实施。 (首尔=韩联社)金炳洙 记者
2002-06-19
垃圾邮件“广告”变相标注将受处罚
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






