2002-06-19 | 장순욱

“中国经济或步阿根廷后尘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《亚洲华尔街日报》报道……财政支出扩张、依赖外资情况相似“中国不是崛起的超级大国,而是亚洲的阿根廷” 《亚洲华尔街日报》19日刊登《中国即将崩溃》一书作者章家敦的投稿,警告中国有可能经历阿根廷曾遭遇的“高速增长后急剧下坠”。 该报列举的分析理由是,两国的增长模式颇为相似。 与阿根廷一样,中国通过扩大政府财政支出来维持经济上升势头。目前中国中央政府承担着国内投资的三分之二以上。 问题在于,政府支出持续增加,而税收却跟不上,财政状况正在恶化,经济体系的根基因此动摇。 实际上,今年上半年政府支出比去年同期猛增23%,而税收仅增长3.4%。中国财政部部长项怀诚也表示“支出正在迅速增加,而收入却跟不上”,对财政恶化表示忧虑。 该报还指出,政府过度支出又抑制了民间部门投资,从而扭曲了资本配置效率。 同时,该报分析认为,经济增长过度依赖外国资本,一旦这些资本撤出便可能遭受致命打击,这一点也十分相似。 中国境内的外国直接投资呈增加趋势,今年截至4月比去年同期增长29%,达141.4亿美元。但外国投资随时可能因政局不稳等原因撤离中国。 该报预测,尤其是近来中国国内供给过剩问题成为重要议题,加之以农村地区为中心的社会不安扩散,上述问题变为现实的可能性很高。 专家认为,为抢占中国市场,全球各国企业纷纷涌入,中国近来实际已陷入严重的供给过剩问题。 另一方面,该报把呈下滑态势的国内生产总值(GDP)增长率视为这种沉没的前兆。 2000年曾达8%的GDP增长率,去年降至7.3%。尤其去年第四季度仅为6.6%。该报称,考虑到中国政府过去尽可能夸大统计数字的做法,这种下滑态势正是中国号问题的确凿证据。 张淳旭记者

阅读韩文原文