2002-06-18 | 김광수

蔚山世界杯住宿业悲喜两重天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级酒店"人头攒动" 中低价店家"冷清"蔚山地区世界杯住宿业的境遇冷暖分明。高级酒店国内外客人涌入,而中低价住宿设施却门庭冷落,愁容满面。 据蔚山市18日消息,世界杯开幕以来,乐天集团与现代、Koreana、太和等旅游酒店的预订率平均超过90%,678间已预订客房中90%为外国人入住。 这些酒店入住了在蔚山设立备战训练营的巴西、西班牙、土耳其足协和国际足联相关人士,以及世界杯转播权方HBS相关人士等,在本月21日八强赛前预订咨询激增。 相反,被指定为World Inn的汽车旅馆、旅店等中低价住宿设施,即便在举行两场小组赛的本月1日和3日,全地区5个区、郡共8221间客房中也只预订了约2000间。 加之蔚山地区自3日巴西对土耳其比赛结束后至今,几乎没有外国游客光顾中低价住宿业者,投入巨额设施费用期待特殊行情的当地店家愁容满面。 一位汽车旅馆经营者诉苦说:"当初为应对外国人涌入,还更换器具进行了设施投资,但实际外国游客稀少,损失相当惨重。" 金光洙记者

阅读韩文原文