2002-06-17

梅雨锋北上延迟……24日起进入梅雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原预计本月中旬前后开始产生影响的梅雨锋北上推迟,预计今年梅雨将从本月24日前后开始。气象厅17日分析称:“目前梅雨锋自中国长江以南地区经日本南部一带形成,但位于我国东北方满洲附近的东亚地区高层气压槽抑制了梅雨锋北上”,“因此梅雨开始时间比原先预计有所推迟”。 预计该气压槽将从满洲附近逐渐东移,随之位于中国长江以南的梅雨锋将从20日以后逐步开始北上。 据此,气象厅预计下周初即24日前后,全国将出现阴天有雨等,开始正式受到梅雨锋影响。 今年尤其不会像往年那样梅雨锋缓慢北上、从济州和南部地区开始逐步向中部降雨,而是预计24日前后南部与中部等全国一同进入梅雨影响范围并降雨。 这比济州等南部地区去年(21日)晚3天,比常年(19日)晚约5天。 气象厅在上月发布的季节预报中曾预测,今年梅雨将比去年早6至7天、比往年早4至5天,从6月中旬前后开始。 气象厅相关人士表示:“由于北方气压槽阻挡梅雨锋北上,与原先预计不同,今年梅雨看来将比往年略晚开始。” (首尔=联合新闻)金志勋记者

阅读韩文原文