2002-06-16 | 박민영

金美现并列第二“可惜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

索伦斯坦低于标准杆19杆刷新赛事最少杆数夺冠安妮卡·索伦斯坦(32岁,瑞典)轻松甩开韩国选手的追赶,在美国LPGA巡回赛依云大师赛(总奖金210万美元)中夺冠。 金美现(25岁,KTF)和朴세리(25岁)试图阻止索伦斯坦独走,但未能克服前三轮拉开的4杆差距,分别只取得并列第2位和并列第4位。 索伦斯坦16日在法国依云莱班的依云大师高尔夫球场(标准杆72杆、6091码)结束的赛事最后一轮中打出低于标准杆3杆的69杆,总成绩低于标准杆19杆的269杆登顶,收获本赛季第5胜。 在72洞中抓下21只小鸟、仅出现2个柏忌的索伦斯坦打出“滴水不漏”的表现,将去年雷切尔·泰斯基(澳大利亚)创下的赛事最少杆数纪录(273杆)缩减了4杆,在2000年夺冠后时隔2年重回冠军宝座。 获得并列第2位的金美现当天从第3洞到第5洞连续3洞抓下小鸟,试图寻求逆转机会,但在第7洞出现柏忌后势头受挫,之后难以减少杆数。 金美现在最后一洞抓下小鸟,打出低于标准杆3杆的69杆,总成绩低于标准杆15杆的273杆,只能满足于与玛丽亚·约尔斯(瑞典)并列第2位。 朴세리在第7洞和第9洞等前九洞就抓下2只老鹰,展现出实力,但因4个柏忌受阻,打出低于标准杆3杆的69杆,总成绩低于标准杆14杆的274杆,与劳拉·迪亚兹(美国)并列第4位。 朴智恩(23岁,梨花女子大学)当天又减少2杆,总成绩低于标准杆10杆的278杆,升至并列第7位,取得本赛季第8次前十名。 另一方面,索伦斯坦凭借被称为“第五大满贯”的此次赛事夺冠增添31.5万美元奖金,赛季奖金达135万美元,为奖金榜第2位朴세리(63万美元)的2倍,在奖金王竞争中也遥遥领先。

记者 朴敏英

阅读韩文原文