2002-06-14

工资快速上涨成经济复苏负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 韩国开发研究院5月经济动向报告:担忧引发高成本结构、拉低整体经济生产率 今年以来景气持续上升,工资大幅上涨,服务业招工日益困难。 尤其是工资上涨速度快于景气上升速度,加之各类选举叠加,人力短缺预计将更加严重。 工资上涨正成为经济复苏的新伏兵。 工资上涨将推高企业生产成本,并引发物价上涨、需求减少、生产减少、失业增加、消费萎缩等连锁反应,令人担忧将成为景气复苏的不小负担。

▶ 劳动时间减少,工资急升 韩国开发研究院(KDI)14日通过《5月经济动向》报告指出:“今年劳动者工资较去年大幅上涨,很有可能形成物价上涨压力。” 报告说明,今年1、2月常用劳动者5人以上事业体的平均名义工资较去年同期上涨7.7%,与上年同期的8.6%水平相近,但定额工资的涨幅大幅扩大至11.6%。 按行业看,批发零售·餐饮·住宿业工资涨幅最高,达12.2%,建筑业也大幅上涨12%。相反,制造业工资涨幅远低于此,仅为5.6%。 今年工资上涨之所以具有重要意义,在于其与以特别工资和超额工资为主上涨的去年存在很大差异。 去年特别工资上涨13.0%,超额工资上涨7.2%,而今年则是定额工资大幅上涨主导了工资上升。 相反,同期劳动时间因超额劳动时间大幅减少,较去年同期下降2.1%。正常劳动时间为172.8小时,与去年同期的172.4小时差别不大,但超额劳动时间为16.7小时,较去年骤减20.9%。

▶ 仅加重物价上涨压力 专家分析认为,这种工资急升现象很可能引发高成本结构,成为拉低整体经济生产率的因素。 更有人担忧,劳动生产率的提高不足以抵消工资涨幅,只会助推物价上涨。据经济合作与发展组织(OECD)一份报告显示,韩国的附加价值劳动生产率在25个比较国中仅排第20位,位于葡萄牙之后。 附加价值劳动生产率水平为人均3.0935万美元,仅相当于日本的63.5%、美国的46.6%。KDI分析称:“工资上涨速度远超附加价值劳动生产率增长速度,这是重大问题。” 分析认为,若工资与生产率均衡上升,对经济的负担会被稀释,但目前并非如此,只会助推物价。

▶ 担忧失衡增长 所幸经济景气至今仍维持上升基调。KDI表示:“近期股价下跌、长短期利率差缩小,以金融市场为中心,对景气骤升的预期正在缓和。” 当日Statistics Korea公布的5月消费者展望调查结果为109.1,连续2个月下降,显示对景气复苏的预期水平正在下降。 但KDI表示:“景气先行指数同比自去年7月以来连续10个月增长,消费·投资相关先行指标与景气相关指标持续走强,暗示此后稳健的景气上升势头将得以延续。” 问题在于,如此微弱的景气复苏基调随时可能因小小的外部冲击而动摇。 某民间经济研究机构相关人士指出:“景气复苏期的工资上涨是普遍现象”,但同时表示“提高劳动生产率、打牢稳健增长的基础更为重要”。 朴东石记者

阅读韩文原文