2002-06-14

钢价暴涨…担忧供应不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融时报报道“明年将涨至每吨400美元” 英国《金融时报》(FT)13日援引市场调查机构的报告报道称,近来钢铁产品价格急涨,今后全球钢铁市场出现供应不足现象的可能性很高。 据美国市场调查机构世界钢铁动态当天发布的报告,热轧卷板的出口价格去年12月仅为每吨175美元,最近已涨至260美元,预计明年将涨至400美元。 报告指出,钢铁产品价格上涨对安赛乐、康力斯等主要生产企业是利好,但对建筑、电子设备等主要需求企业可能构成巨大负担。 报告还预测,今年以来价格持续上涨,企业热衷于确保库存,市场上已出现“恐慌”征兆,今后供应不足现象可能变得严重。 郑求永记者

阅读韩文原文