2002-06-14

竟连外交特权也遭践踏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日在中国北京发生的中国公安人员等进入韩国领事馆一事,在国际法上是不可能发生的。不仅如此,还对我方领事馆人员及前往采访的特派记者施以暴力,这一行为无异于中国放弃继续做国际社会诚实一员。 作为受害当事国的韩国自不必说,美国、日本以及联合国也对中国的此类非法行为表示抗议和深切忧虑,原因在于国际法秩序正受到重大挑战。特别是对韩国而言,等于在青天白日之下遭受了外交特权被践踏的耻辱。 此次中国公安人员的暴举,正面违背了规定外交特权的《维也纳外交关系公约》(1961年)和《维也纳领事关系公约》(1963年)。这两项公约将“馆舍区域不可侵犯权”和“外交人员人身不可侵犯权”定为驻在国最基本的保护义务。 其中“馆舍区域不可侵犯权”是外交特权中最重要、最绝对的权利,明确规定未经该馆馆长同意,驻在国警察等官方人员不得进入该馆区域,甚至适用于馆舍持有的车辆等。“外交人员人身不可侵犯权”同样规定驻在国须事先防止损害外交人员人身、自由与尊严的行为。 中国是已加入世界贸易组织(WTO)并申办到奥运会的国家。虽说改革开放正如火如荼,但仍处于社会主义与资本主义的混沌之中,身份认同的矛盾正盛。 此外,在对外方面,中国在前苏联解体后自任社会主义国家的教父,也是朝鲜唯一的后援国。因此脱北者问题成为中国的难题。 中国在上月8日沈阳日本总领事馆事件之后,要求驻北京各国馆舍不要保护脱北者而应予移交,这也是考虑与朝鲜关系的举措。并非不了解中国的难处,但国际关系不应脱离国际法的框架。 此次事件的背景似乎在很大程度上含有中国政府的政治外交意图。因此我国政府应追究中国的明显过错,但须克制情绪化应对。 首先应观察中国的反应并予应对。中国似乎也不至于冒着国际社会谴责之险而遣返脱北者。将于8月24日迎来建交10周年的韩中关系,不应因此次事件受到影响。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文