2002-06-12

Hyundai Mobis放弃合并Bontec

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因经营透明度争议等市场负面反应,现代摩比斯放弃了合并本泰克。 摩比斯12日上午召开董事会,但并未将本泰克(原起亚电子)的合并方案提交审议,并表示今后也不再推进合并。本泰克30%的持股由郑梦九现代·起亚汽车会长之子郑义宣现代汽车常务持有。 此举被解读为顾及市场与舆论对摩比斯收购本泰克的负面反应。 事实上,自摩比斯收购本泰克的传闻流出后,以外资为中心对其经营透明度的争议不断放大,股价也持续疲弱。 尤其是郑义宣常务今年初成为摩比斯的登记董事,又将获得巨额估值收益,甚至被指存在"道德风险"。 郑义宣常务去年底以每股5000韩元、共15亿韩元买入本泰克股票,此后本泰克将现代汽车确保为稳定供货对象,股票价值最高飙升至17万韩元。有分析称,若按市场评估的3~3.5比1进行合并,他不仅可获得1~2%的持股,还能获得数百亿韩元的估值收益。 因此,业界与市场评价认为,此次放弃的决定,正是郑会长平素对现代系子公司支援说、进军其他业务领域说等一贯持有的"市场和投资者不希望的事就不做"的信念的直接体现。 摩比斯相关人士也解释说:"为扩大和发展汽车用电子装置业务领域而推进合并本泰克,但由于单纯的动机和目的被扭曲、企业透明度等问题被提出,故放弃收购(本泰克)。" 财界认为,随着现代汽车构建第三代经营体制因市场反弹而受阻,其他大股东家族集团在接班工作上也将更为慎重。 另一方面,摩比斯已设立开发车载音响、影像、导航等产品的Cartronics研究所,具备了研发(R&D)体系,因此从确保生产基础的角度推进合并本泰克。 摩比斯此前为进军电子装备业务,还曾推进收购海力士半导体持有78%持股的现代Autonet,但因条件不合而放弃。 崔亨旭记者

阅读韩文原文