2002-06-12 | 민동기

世界杯外国游客购物“抠门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人、以色列人执着砍价……日本人偏好赠品适逢2002韩日世界杯,入境韩国的外国游客大多在进行“吝啬”购物。 据梨泰院商圈等12日透露,出手最紧的是中国游客。据称他们一上来就无条件要求在标价上砍掉50%,缠着不放,令商家颇为为难。 尤其是他们的购物方式是,不管标价如何都要砍价,并主要寻找2万韩元以下的小件商品。 在梨泰院经营纪念品店的金某表示:“中国人就算买500韩元的东西,也要求250韩元卖给他们”,“一看到中国客人上门就先发怵”。 不过,中国游客只要说话得当,也会意外地显出“大国”气度。 商家们表示,顺着中国人的性子讨价还价,最终大致会在标价的90%成交。继中国游客之后“出手最紧”的,意外地是商术出众的以色列人。 来韩国的以色列人并不算多,但他们的节俭精神在梨泰院商圈周边很有名。 经营西装店的李某社长表示:“以色列人会在好几家店之间来回转,执着地砍价,以挑剔出名。” 而日本游客则是不太在意价格、更希望得到赠品的“务实派”。 他们不会在价格上狠狠还价,但喜欢买东西时搭送别的物品。 经营纪念品店的李某(女)表示:“对日本人说不降价、改为搭送别的东西,他们会爽快接受,做生意很轻松。” 商家中最受欢迎的游客是欧洲人。据称他们大体上按标价购买。不过,以节俭精神彻底闻名的德国人据说砍价幅度很大。 另一方面,美国人也比较喜欢讨价还价,且乐于购物。有说法称,美国人当中黑人比白人砍价更多。 但美国人只要是中意的东西,即便计划之外也会买下,而且较多购买高价商品,因此比欧洲人更受商家欢迎。 闵东基记者

阅读韩文原文