2002-06-12

“日本克服萧条,促进区域经济一体化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代经济研究院报告指出,有分析认为日本经济摆脱萧条将加速东亚地区经济一体化。 现代经济研究院研究委员林采成12日在题为《日本经济的复苏可能性》的报告中表示:"在新兴工业国及东盟国家克服经济危机、中国加入世界贸易组织(WTO)等东亚经济进入新飞跃阶段之际,日本经济复苏将带动东亚地区贸易往来、直接投资等增加,对东亚经济一体化发挥积极作用。" 报告说明,东亚区域内贸易依存度在1999年达到45%后持续呈上升趋势,因此可期待继欧洲、美国之后的经济一体化。 但报告指出,日本要完全摆脱萧条,还须实现金融体系正常化和不良企业的结构调整。 林研究委员表示:"日本摆脱经济萧条,从宏观上看将对为韩国经济增长营造稳定的外部环境发挥积极作用。" 李妍善记者

阅读韩文原文