2002-06-11

主要大企业对16强营销“谨慎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际足联或追加制裁……调整战略与韩国进入世界杯足球赛16强的可能性大幅提升形成对比,大企业的16强营销热度正迅速降温。 按目前气氛,本应筹备超越16强乃至8强的营销,但对于并非国际足联(FIFA)官方赞助商的多数企业而言,若进一步扩大营销,日后遭受制裁的可能性很高。 据业界11日消息,非世界杯官方赞助商的企业,因近期FIFA方面强烈暗示若将世界杯用于广告、营销等将予以制裁,已修改此前配合进入16强制定的营销战略,并节制世界杯相关营销。 特别是以一种"埋伏营销(Ambush Marketing)"方式开展世界杯营销的部分企业,据悉原本展望进入16强乃至8强而构想的"后16强"营销战略已被作废。 LG电子[66570]10日向全国1000余家代理店下发公文,要求节制利用象征16强的数字"16"的营销或利用"世界杯"一词的赠品活动等。 LG电子促销团队相关人士表示:"因预计代理店之间利用世界杯或进入16强的营销竞争将会升温,故发出了提醒","除进入16强时面向购买HD级Platon电视顾客的赠品活动外,未计划任何16强营销。" 不过LG电子表示,今后将继续利用韩国国家代表队赞助商资格开展广告、营销。 作为奥林匹克官方合作伙伴、对世界杯营销一直持谨慎态度的Samsung Electronics[05930]表示,并未准备16强营销或世界杯营销,今后也没有计划。 Samsung Electronics转而就今年9月在釜山举行的亚运会,作为官方赞助商启动了筹备活动。 因"Be the Reds"共同活动而闻名的SK电讯[17670]也表示,未制定与16强营销相关的计划。 SK相关人士传达了节制气氛,称:"考虑到FIFA及官方赞助商的立场,在广告、营销活动中对'用词'格外留意,以免产生误解。" 主要大企业之所以如此节制世界杯营销,似乎也是因为判断经过数场比赛已取得了一定成果,再继续营销活动刺激FIFA或官方赞助商并无益处。

(首尔=联合新闻)业界组

阅读韩文原文