2002-06-11

“将灵活应对经济形势变化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部拟对预计出现投机的地区增加指定土地交易许可区域财政经济部11日表示,将在维持现行宏观政策基调大框架的同时,密切关注今后经济形势,灵活应对形势变化。 财政经济部当天发布的《近期经济动向》报告指出,得益于出口和投资需求的复苏势头,韩国经济正处于恢复内需与出口平衡的过程中,并阐明了上述宏观政策基调。 财政经济部称,在以服务需求为中心的消费需求和建设投资持续增长的同时,出口和设备投资也加入其中,第一季度增长率达到高于预期的5.7%。 财政经济部补充说,第一季度内需和出口对增长的贡献率分别为85.4%和14.6%,内需与出口正在恢复平衡。 财政经济部还分析认为,4月失业率环比下降0.3个百分点至3.1%,就业形势有所改善,同时房地产价格涨势趋于平稳,物价不安因素也正在恢复稳定。 不过财政经济部补充说,汇率、美国股市波动、国际局势不稳等因素仍带来诸多不确定性,尚不能对经济复苏持乐观态度。 财政经济部预测,6月出口预计将保持与4至5月相近的增长水平,考虑到下半年之后美国等世界经济复苏势头延续以及去年下半年业绩不振,出口有望实现两位数增长。 另一方面,财政经济部表示,住宅价格自4月以后趋于稳定,但以首都圈等大城市地区的住宅、商业用房地产及预定开发地区为中心,地价上涨、交易量增加,对于预计出现投机的地区,将积极研究增加指定土地交易许可区域的方案。 财政经济部还表示,若进入秋季搬迁季后住宅价格再现过热迹象,计划及时推进扩大指定投机过热地区等追加的市场稳定措施。

(首尔=联合新闻)黄正宇记者[TODAYTOPIC]

阅读韩文原文