2002-06-11

身价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近似乎有点明白,为什么足球明星的身价会涨得没有天花板。听到有人若无其事地说外国球员身价超过600亿韩元、800亿韩元、1000亿韩元,起初根本没有实感。 但在全世界目光聚焦的世界杯上,在那种喧腾的兴奋与欢呼的熔炉中,只要能赢,那点钱又算什么呢——这种想法确实也会冒出来。 韩国球员的身价还很不像样。以职业球队的票房和贫弱的广告市场水平来看,这也是无可奈何的事。近来被外国球队挖走的球员增多,于是出现了10亿韩元级别的说法。 曾有一阵,几位当红艺人的广告代言费远远超过投放该广告的财阀公司社长年薪,一时成为话题。不知为何,当红艺人一侧安静下来,取而代之的是棒球的朴赞浩、高尔夫的朴세리跃升而上。 此前一直把这位高尔夫球手的身价视为最高。据推算,其间从Samsung Electronics获得的金额超过110亿韩元。虽说这次已与Samsung Electronics分手,但据传在重新谈判过程中她提出了300亿韩元还是500亿韩元的要求。总之,100亿韩元级别的身价已成为现实。 随着这类身价谈判被外界得知,财界也把提高身价当成了话题。领薪水的一方和雇人的一方似乎利害一致。站在领薪水的立场上,其底层意识是:“终身雇用、按年资排序已经崩塌,不知何时会被裁员,我们究竟算什么?总要想办法提升能力,换来应得的待遇。” 相反,企业主则说:“十个围棋一级棋手合力,也敌不过一个初段。一名核心人才养活一万名员工。哪怕走到地球尽头,也要把优秀人力招来。钱要多少给多少。”这看起来就像一道特别指令:要有前瞻眼光,把有望成为世界杯明星球员的人才带来培养。 我们财界的身价便宜。虽说Samsung Electronics的登记高管平均拿到35亿7000万韩元这样的巨款,但那是极为罕见的个案。 上市百强企业登记董事的年薪,经查平均为1亿9000万韩元。作为在激烈竞争中层层筛选爬上去的结果,这并不算了不起。 要想抬高身价,就必须抱着拼命的决心去跑出业绩。这是冷酷的职业世界,也不是一朝一夕能成的。看来在财界,如今想过得轻松是不可能了。 金容元(图书出版“生活与梦”代表)

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文