2002-06-11 | 김홍길

担忧民意扭曲、产生大量不合格当选者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 6·13选举预计495人无投票当选数十名参选候选人的资质争议甚至无法得到检验 在6·13地方选举中,预计多达495名候选人将无需投票即当选。据中央选举管理委员会截至11日的统计,广域议员44处与基础议员451处合计495处的候选人无投票当选已成定局。 基础团体长与无投票当选的基础议员不同,须举行选举并获得投票总数的三分之一以上才能确定当选,但在仅有一人参选的12处,实际上预计将“免费当选”。 广域议员无投票当选预定地区,大多是在各政党的传统票仓,因对手政党放弃提名及无党籍候选人放弃参选所致。 按政党划分,广域议员无投票当选预定者中大国家党以38人占绝对多数,民主党4人,自民联与无党籍各1人。 釜山、大邱、蔚山、庆南的无投票当选预定者全部属于大国家党,庆北9人中除1名无党籍外,其余8人也是大国家党候选人。相反,全南3人全部为民主党候选人无投票当选确定,“票仓现象”十分突出。 基础议员无投票当选预定者451人中,釜山以67人最多,其后依次为庆南67人、庆北55人、京畿47人、大邱34人、首尔20人等。 金弘吉 记者

阅读韩文原文