2002-06-11

去年国民10人中9人国内旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3600万人支出12.5万亿韩元去年韩国国民每10人中有9人在国内旅行过。 据韩国观光公社11日消息,以13岁以上居住在韩国的国民2000人为对象实施的《2001年国民旅行实态调查》结果显示,96.7%即1934人曾至少一次在国内旅行。 人均旅行次数为6.1次,比1999年增加1次;人均旅行费用为33万2540韩元,比1999年增加26.4%。旅行天数人均8.73天,较1999年的7.58天增加1.15天。 观光公社解释称,依此统计,去年一年在国内旅行的国民约为3600万人,他们支出的旅行费用估计为12.5万亿韩元。 受青睐的国内住宿旅行地为江原(28.1%)、庆北(11.6%)、庆南(10.4%)等;当日往返旅行地则以京畿(22.6%)、庆北(13%)、首尔(10.7%)等位居前列。 以住宿旅行为准,交通工具中自用车占59.2%,明显偏高;高速客车和列车分别为8.3%、7%。 另一方面,旅行中的不便事项以交通不便(18.4%)最多,其次为厕所不洁(9.5%)、餐饮价格昂贵(8.2%)、厕所不足(7.4%)等。 观光公社相关人士表示:“不断增加的旅行需求预计将因每周五天工作制的实施而进一步加速”,“计划将本次调查结果用作把握国内旅游需求及制定政策的基础资料”。 观光公社自1976年起每两年实施一次国民旅行实态调查。 (首尔=韩联社)记者沈仁成

阅读韩文原文