2002-06-11

现代Oilbank经营正常化露曙光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受结构调整推动摆脱亏损,预计今年净利润1000亿韩元。因大宗资产互换失败而一度漂泊的现代Oilbank(原现代精油)经营已重回正轨。 1999年收购HANWHA ENERGY CORPORATION和韩华能源广场、展开攻势经营的现代Oilbank,因负债过重和汇率上升等影响,仅在2000年和2001年就出现逾5000亿韩元亏损,连生存可能性都不明朗。 但今年截至4月已实现约600亿韩元净利润,年末更有望达到1000亿韩元级别,公司地位由此稳固。 ◇成功的结构调整为基础 该公司取得这样的业绩,是因为启动经营革新团队,燃起了经营正常化的决心。 今年4月更换最高经营者并将公司名称改为现代Oilbank,也是公司整顿的一环。新任社长徐英泰于2001年末由现代Oilbank大股东IPIC推荐,出任财务部门最高经营者(CFO)兼结构调整本部长,顺利完成了年初实施的第一轮人力结构调整。 此外,公司委托全球咨询公司ADL对公司整体进行经营诊断并制定未来战略,为经营正常化做好了万全准备。 内部手术也果断实施。不仅是组织,还大规模整理了不赚钱的业务。 今年4月通知即将进入法定管理的仁川精油(原HANWHA ENERGY CORPORATION)不再延长销售委托合同,正式着手清理不良资产,也是出于这一原因。 现代Oilbank董事金成宇表示:“不能因过去的情分而维持只带来损失的关系”,“这是生存层面上的唯一选择”。公司也停止了炼油业界普遍存在的重规模经营。 摆脱工厂满负荷运转、一味进行数量竞争的方式,将开工率降至70%左右,转向提高收益的方向。 ◇流动性不足也现解决迹象 曾一度面临部分金融机构抽贷的该公司,因大股东IPIC近期表示将提供5.54亿美元支援,解决了长期性流动性不足问题。 财务负责常务申邦浩表示:“ADL尽职调查结果显示,我公司前景令人鼓舞,加之IPIC对经营层的结构调整方向和执行内容评价相当积极。”债权银行也相继表明支援意愿。 友利银行正在推进1.4亿美元规模的远期信用(赊账贸易交易额度),友利、外汇、韩美银行等则将参与现代以储备油为担保发行的约1亿美元资产证券化证券(ABS)。 “现代Oilbank号”能否顺航,首要关键在于继本月5日组织重整后,即将实施的10%以上人力裁减能否顺利完成。 仁川精油提起的假处分诉讼,以及近来势力不断扩大的进口商的强势挑战,也可能成为障碍。 更重要的是,为突破与炼油业强者SK株式会社、LG加德士精油等的激烈竞争,能否提升营业能力和营销能力也是问题。 LG证券分析师李乙洙表示:“要跨越SK或LG稳固的营业壁垒并不容易,但通过切断原先供给仁川精油的货量,为扩大内需市场份额创造了契机。” 孙哲记者

阅读韩文原文