2002-06-10

推进向“低收入夹缝阶层”供应租赁住房

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对首尔市内因不得已的情况导致公司破产或信用卡欠款逾期等、难以获得住房的人群,供应租赁住房的方案正在推进。首尔市10日表示,正积极研究向实际上属于无房受助资格者但无法入住租赁住房的“低收入夹缝阶层”供应租赁住房的方案。 这是因为国际货币基金组织(IMF)体制之后经济环境剧变,不得已出现公司破产或信用卡欠款逾期等情形增多,但相当多人不符合制度内低收入条件标准,无法获得租赁住房。 为此,首尔市正推进以《国民基础生活保障法》规定的次低收入阶层,或这些“低收入夹缝阶层”中有家庭的户主为对象,供应再开发租赁住房或收购改造维修的多户住宅的方案。 但由于无法入住现有租赁住房的低收入阶层为数不少,且判断“不得已情形”的标准难以明确制定,预计今后推进过程中也会出现争议。 今年供应的再开发租赁住房截至6月为1116户,由市政府收购多户住宅并改造维修后供应的租赁住房共1400户。 韩英一记者

阅读韩文原文