2002-06-09

造纸业界纸浆库存策略分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来国际纸浆价格出现小幅反弹,在此背景下,部分造纸企业着手确保超出适当库存水平的货量以增加纸浆库存,而另一些企业则维持原有水平,双方展开截然不同的纸浆库存策略,引发关注。8日据相关业界消息,Hansol、新武林造纸等在近期纸浆价格小幅上涨后,已确保少则5个月、多则至年末的货量,积极着手确保纸浆货源。 Hansol Paper于3月与海外纸浆企业签订长期供应合同,已确保至今年年末7个月以上的纸浆货量。 考虑到造纸企业通常评估的适当库存水平约为2~3个月,这已超出两倍以上。特别是基于今后纸浆价格将走升的分析,该公司还制定了期货市场出现低价货量时积极买入的方针,正逐步增加货量以确保库存。 新武林同样着手确保纸浆货量。据悉,该公司去年之前将适当库存水平设定为2.1个月,但今年一季度之后提高至3.8个月,目前已确保的货量也达约4~5个月水平。 一位相关人士指出"今年以来纸浆价格上涨约20美元,呈逐步上升趋势",并解释称"增加库存货量是出于降低成本的考虑。" 相反,韩国、新湖、桂成等其余企业则将库存水平维持在与去年基本相同的3个月左右,密切关注纸浆价格走势。 实际上这些公司的库存水平分别为韩国2.5~3个月、新湖3.3个月、桂成约3个月,并未大幅偏离适当水平。 这一策略基于如下分析:本月纸浆价格虽小幅上涨,但只是暂时现象,此后仍将维持向下的稳定态势。 一位相关人士指出"虽然全球纸浆库存量在减少,但预计巴西等地9月前将有110万~170万吨的追加货量出现,因此不必担忧库存迅速减少",并解释称"因此预计纸浆价格不会急速上涨。" 宋英奎记者

阅读韩文原文