2002-06-09

[被误传的健康常识] 候选人卢武铉的肉毒素

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近民主党总统候选人卢武铉注射了去除皱纹的“保妥适”一事曾成为话题。事实上,注射保妥适如今已是常见之事,算不上新闻。然而第二天日报刊登了更正报道,称那一针不是保妥适,而是“丽舒妥”。 或许是保妥适生产企业担心因卢武铉候选人额头上的皱纹没有完全消失而使药效受到质疑,于是散发了新闻稿,这也不好说。 从实施去皱注射的整形外科专科医生角度看,即便是类似的药物,在效能和维持时间等方面也会感到些许差异。 因此,每位医生都会有自己主要使用的药物。这属于整形外科美容目的的注射剂,与医药分业无关,但如果按成分名处方来施术,显然必定会使用某一种价格便宜的产品。 并非价格贵就一定是好药。但明知药效较差却因费用原因而处方药效较差的药物,这种做法不符合医生的职业伦理,这是专业人士的常识。 就这一点而言,医疗界对保健当局引入成分名处方制明确表示反对,并非集体利己主义,而是为国民健康的最低限度的良心。医药分业、执政党候选人、注射剂……这些缘分实在奇妙。

/白承俊·世民整形外科院长

阅读韩文原文