2002-06-09

这次也要成熟助威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界杯足球韩国代表队今天下午将在大邱与美国队展开一战,这是晋级16强的最大关口。已以2比0击败波兰的韩国队士气空前高涨、誓言取胜,但切不可掉以轻心。 以3比2战胜曾被视为夺冠候选的葡萄牙的美国队,其速度比预想更快、组织性也很扎实,是一支强队。希望韩国队借鉴此前两次交锋的经验,做好万全准备,夺取胜利。 分析认为,与美国队的对决将是速度与体力之战。此外,超过30度的酷热也将成为变数。就速度与体力而言,韩国队不输给任何一支球队。 这在与英国、法国的热身赛以及与波兰的对决中已得到印证。若能封锁美国队中速度出众的多诺万和麦克布莱德的跑动,并发挥我们的组织力,那么继波兰之后,美国也将成为我们晋级16强的垫脚石。 可以说,这在很大程度上取决于我们的球员能在多大程度上摆脱战胜波兰的兴奋、冷静地掌控比赛。 希望球队再次回到起点,调整精神与体力,做好打出最佳比赛的准备。不能忘记,国民身穿红色球衣、高声呼喊"大韩民国"为球队助威,是为了看到我们球员全力以赴的身影。 政府应以安全世界杯、国民应以"热情而冷静的助威"来支持球员们的奋战。我国国民热情而成熟的助威文化正受到世界各国的关注。 波兰之战时5000万全体国民融为一体的助威文化,甚至被提升为韩国的品牌。外国媒体不吝赞美地称,数十万人以"红色热潮"塞满街头,却没有人像足球流氓那样闹事或破坏秩序。 这一次,也应像我国足球代表队的实力那样,把这种助威文化再提升一个档次。上次波兰之战时,在演奏对方国歌时也有少数人发出嘘声。 这是美玉上的瑕疵。若热情助威的同时守住礼节、也为美国等对手加油,我们的助威文化将更加绚烂,而因助威凝聚并释放出的能量,不仅能改善韩国形象,还将延伸为经济等国家发展。 再次期待球员、国民以及希丁克主教练三位一体,突破美国这道关口。若分析48年来取得的这一胜,并以此为跳板全力以赴,再次品尝两连胜的激动与欢呼也并非不可能。 把韩国击败波兰视为意外的世界,此刻正注视着韩国队能否在国民的"红色助威"中演出第二次意外。让我们以热情而冷静的助威和公平竞赛战胜美国队,向世界证明韩国队晋级16强绝非意外。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文