2002-06-09

[周一嘉宾席/我所见的朴昇总裁] Contec System会长申福英

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化繁为简的能力出众 我第一次见到朴升总裁是1955年在首尔商大校园,毕业后又在韩国银行重逢。朴总裁与我的交情算来已近半个世纪。 这半个世纪里,朴总裁历经辉煌经历,变化很大。但也有许多东西,50年前与现在并无不同。 譬如看似略带乡土气却朴实温厚的人情味,喜欢张罗与朋友的晚间聚会或团体旅行,以及倾听他人讲话或阐述自己主张时会直视对方、甚至让对方感到局促的眼神。 朴总裁从学生时代起,在朋友间就有“能言善写的朴升”之称。 在韩国银行调查部时期,朴总裁分析复杂经济现象并将其准确简化的能力极为出众,并借此诊断经济、导出政策方向,洞察力与透视力尤为卓越。我想,正是这些素质与能力,成就了他今天作为一位受人尊敬的优秀经济学家。 3月下旬他被内定为韩国银行总裁时,一部分人曾有议论,认为增长优先论者出任韩国银行总裁存在问题。 但我所了解的朴总裁始终是主张在稳定基础上实现经济增长的人,而非忽视稳定的增长论者。 看到朴总裁就任后果断实施的加息措施,许多了解他的人都感叹“果然是朴总裁”。 朴总裁是一个只要认定正确便会推进到底、有主见有勇气的人。 如今普遍认为韩国银行的作用与地位已被削弱。我确信,在他的领导下,韩国银行将确保独立性,并进一步提升其作用与地位。

阅读韩文原文