“打造韩国代表性泡菜”“我们要把宗家泡菜培育成代表韩国、面向全球消费者的泡菜。” 作为韩国国内包装泡菜的领先企业,斗山食品BG期待正在韩国举行的世界杯成为进军全球市场的绝佳契机。 公司正集中营销力量,向来韩的各国人士宣传发酵食品泡菜的优越性,以拓宽出口地区、扩大出口规模。 在一线主导这项工作的营销负责人、常务金仁洙表示:“我们将重新调整以日本为主的出口战略,把脚步拓展到北美、西欧等地,实现150亿韩元的出口目标。” 金常务特别强调,绝不做只看眼前利益的贴牌代工(OEM)出口,坚持出口自有品牌“宗家”。 事实上,自去年7月泡菜国际规格确定以来,国产泡菜出口额反而有所减少。分析认为,这是因为对韩国产泡菜品质的宣传未能到位,加之在占国内出口大部分的日本市场上,韩国企业之间以低价攻势陷入井底之争。 斗山集团在强化品牌力的同时,也在加快开发可与西方饮食文化结合的泡菜。 金常务表示:“我们正在开发与现有泡菜口味几乎无差别、但去除了气味的产品,计划今年下半年正式上市。”他还补充说,在当地寿司吧等地进行的样品评价反响良好,因此对成功充满信心。 韩国国内包装泡菜市场规模也在逐年快速扩大。自1987年斗山集团首次推出产品以来,1998年突破3000亿韩元,去年达到4600亿韩元,每年保持10%以上的增长。受核心家庭化及双职工夫妻增加等推动,预计今年将再增13%,扩大至5300亿韩元左右。 金常务表示:“目前国内泡菜年消费额估计约为2.5万亿韩元”,“商品泡菜市场在数年内有望顺利成长到1万亿韩元规模。” 他指出,比起产品宣传,当务之急是保持产品质量和口味的一致性、严格卫生处理,消除“对购买泡菜食用的排斥感”,从而扩大市场这块蛋糕。 斗山集团在国内市场通过泡菜工厂参观、流通门店现场演示、参加展会等方式,把营销重点放在扩大整体市场上。同时,通过活跃线上宗家网(www.zongga.com)来提升消费者便利性。 金常务充满信心地表示:“我们将发挥15年泡菜生产的诀窍,在数年内把宗家泡菜摆上全球消费者的餐桌。” 金浩正记者
2002-06-09 | 김호정
[流通业这个人] 斗山食品BG营销常务金仁洙
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






