2002-06-08 | 고광본

农产品也加速世界杯营销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

邀请买家观赛、在机场举办试吃会等 "农产品也要抓住世界杯特殊商机。" 政府与农产品业界积极展开世界杯营销以抓住特殊商机,在世界杯期间邀请农产品买家,并在机场等地举办出口商品试吃会。农林当局还决定将近期推出的"花车巡游"培育为年度活动,以支援花卉农户。 ◇邀请农产品买家=农水产物流通公社决定自9日起以4天3夜的行程邀请采购韩国产农产品加工食品、水果、蔬菜等的外国买家,开展出口洽谈。来自日本、加拿大、中国、台湾等7个国家的15名买家不仅将参加国内出口企业座谈会和生产设施参观,还将观看世界杯比赛,感受韩国人的热情。 流通公社出口事业理事张万镇表示:"直接邀请购买力强的买家,开展世界杯营销,预计出口效果将非常显著。" ◇同时开展农产品加工食品试吃会=农林当局与业界在世界杯期间面向外国人积极推介韩国传统食品,以扩大出口。 仁川国际机场在赠送人参酒微缩瓶的同时,还宣传泡菜、人参酒、人参巧克力、韩果、传统酒类、糕点、泡菜等29种精选出口加工食品。汝矣岛公园和国立民俗博物馆也介绍传统酒、韩果、糕点等,并展示泡菜制作过程以及泡菜比萨、泡菜汉堡等融合食品。此外还配以跆拳道示范表演,全力宣传韩国。 韩国农协自5日起在仁川机场举办红参制成的茶、点心、切片糕等试吃会,广泛宣传作为人参宗主国的地位。此外还同时开展吸引外国人前往10个世界杯主办城市周边乡村的"农家寄宿"活动。 ◇花车巡游确立为年度活动=农林部与流通公社为培育花卉产业,在上月31日世界杯开幕式当天从新村转盘到上岩洞世界杯主体育场举办了大规模花车巡游,受到外国游客和市民的热烈响应。 当天队列长达630米,由警察骑马队领头,展示了以玫瑰、菊花、百合等华丽装饰的10余辆大型花车,以及民俗演奏队、假面舞、扇子舞、传统武艺、参加世界杯的32个国家国旗与民俗服装、传统民俗表演等。 农林部农产品流通局局长金在洙表示:"计划将其培育成像美国玫瑰花车巡游和荷兰花卉巡游那样的世界性花卉节庆。" 高光本 记者

阅读韩文原文