2002-06-08

<世界杯中场> - 葡萄牙仍有进16强机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 葡萄牙仍有晋级16强机会

○.在派驻联合国维和部队的东帝汶将举办迷你世界杯。联合国秘书处副发言人杜加里克7日在例行记者会上透露此事,并表示派驻东帝汶的韩国和日本维和部队将配合世界杯举办,主办由当地40家足球俱乐部参加的迷你世界杯足球赛。在40家俱乐部参加的比赛中夺冠的球队,将于本月30日与韩日联合队进行决赛。

○.葡萄牙通讯社(LUSA)自首尔报道,葡萄牙足协主席吉尔贝托·马达伊尔在遭美国队令人震惊的失利后,向国家队球员强调只有靠"血、汗与泪"才能实现晋级16强的目标。LUSA称,马达伊尔主席强调:"球员们承诺将在与波兰和韩国的比赛中全力以赴","尽管以2比3负于美国,葡萄牙仍保留着晋级16强的机会"。

○.本月10日举行的韩国对美国之战,将有大批国内外主要人士出席。韩方有国务总理李汉东、行政自治部长官李根植、文化观光部长官南宫镇等,美方有驻韩大使托马斯·哈伯德夫妇、驻韩司令官利昂·J·拉波特、驻韩商会会长杰弗里·琼斯等,预定当天前往大邱赛场。大邱市的姊妹城市日本广岛市议会议长平野博召等议长团5人,以及在日本韩国人居留民团广岛本部团长朴召承等130余人也将于同日访问大邱。

阅读韩文原文