2002-06-08

地铁也刮起足球风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

M-Tube部分区段实时转播……坐过站、抢座位等奇景频现地铁移动电视M-Tube(www.mtube.com)在地铁内实时转播世界杯比赛,出现了乘客因看比赛而坐过站、为抢占观赛好位置而发生争执等奇特景象。 一家创业公司把过去在足球比赛转播时只用手机通话或发短信来关注比赛的乘客,吸引到车厢内设置的电视屏幕前,正在改变地铁风景。 实际上,在首播当天、也是世界杯开幕战举行的5月31日,下班途中的市民观看法国与塞内加尔的比赛转播,对地铁内真的能够实时转播感到惊讶。尤其是继日本对比利时之后、韩国队首场比赛举行的4日,几乎所有乘客都目不转睛地盯着M-Tube的电视,甚至出现因观看足球比赛而坐过下车站的情况。 特别是10日韩美之战举行的时段,乘客在下班前乘坐地铁的可能性较高,预计车厢内的足球热度不逊于赛场。 目前可收看M-Tube的区段为地铁3号线,水西至纸杻区段可实现实时播放。 M-Tube是亚洲水泥的新业务子公司,在地铁3号线提供实时播放服务,每天提供17小时(上午6时至下午11时)的播放内容。 在共48列列车中,已完成电视安装的18列列车提供体育、新闻、电视剧、综艺、文化教养节目等多样播放内容。在地铁内提供实时播放服务的技术为世界首创,利用无线局域网从播出中心向行驶中的地铁传输视频数据。

温钟勋记者

阅读韩文原文