2002-06-07

为看美国队比赛 妙招频出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"无论如何都要看美国队之战" 职员、学生妙招百出 请月休或调整午餐时间,部分公司集体观赛

>>相关报道 10日下午对美国队的比赛将成为韩国国家足球队晋级16强的分水岭,赛前上班族的"看电视"妙招层出不穷。 与4日对波兰队的比赛不同,对美国队之战在工作时间下午3点30分开打,上班族纷纷提交月休、休假甚至病假,部分公司则干脆正式允许在比赛时间观看电视。尤其是政府部门网站上,要求将当天指定为临时公休日的呼声不断。 在外资企业工作的郑某(34岁)表示,"公司在对美国队比赛当天下达了正常上班指示,所以我决定请只上半天班的'半休'"。 计划请月休的文某(25岁,女)也表示,"打算在对美国队比赛当天请月休或病假的同事很多","反正待在公司也无法集中,正常工作很难"。 此外,想出调整外勤行程或午餐时间等妙招的上班族也在增加。在此情况下,公司方面正式允许观看对美国队比赛的企业也大幅增多。 Samsung Electronics、LG电子、SK等大部分大企业已通过高管会议,将内部方针定为"由各部门负责人酌情允许观看电视",实际上员工观看对美国队比赛将成为可能。 某企业相关人士表示,"考虑到即便在对美国队比赛时间工作也对生产效率没有多大效果,公司决定当天只工作到下午2点,下班后与家人一起观赛"。 各中小学也进入缩短课时、推迟考试等为对美国队比赛助威的全面准备状态。 首尔敬新高中决定当天只上上午的课,东星高中也决定在第5节课结束的下午1点30分让学生全部回家。据悉,决定停课以及在教室集体观看电视的学校也为数不少。 首尔K大的沈英求(24岁)表示,"教授把期末考试推迟到对美国队比赛的第二天",并立誓"当天要'上街助威而非学习'"。 受这股"火热"的观赛热潮推动,以青瓦台和行政自治部互联网留言板为中心,网民要求"半公休日""临时休假日"的呼声接连不断。 ID为"爱国者"的网民在青瓦台留言板上发帖称,"对晋级16强而言极为重要的对美国队比赛,只有在国民助威下才能取胜","请宣布对美国队比赛当天为半公休日"。 崔亨旭 记者 韩英一 记者

阅读韩文原文