2002-06-06

"抓住中国中产阶层"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丰田、通用、戴姆勒等全球汽车业争夺战升温“抓住中国中产阶层” 全球汽车企业对中国市场的争夺战进一步升温。尤其是为生产迎合日益壮大的中国中产阶层口味的小型厢式车(minivan)、运动型多用途车(SUV)、跑车、高档轿车等,与当地企业新建合资关系的企业不断增加。 据《日本经济新闻》6日报道,日本丰田汽车将与中国第一汽车合资建设高档汽车生产工厂。据悉,两家公司将在中国天津设立合资公司,决定从2005年起生产面向中国富裕阶层的高档轿车,目前正在进行最终谈判。 全球最大汽车企业通用汽车(GM)也于4日宣布,将与上海汽车及兰州五菱汽车三方合资,在中国制造小型厢式车。 通用汽车中国公司董事长菲尔·穆尔托表示:“通过此次合资,通用在中国生产的车型更加多样化”,并称“预计中国的小型厢式车市场将呈现强劲增长势头”。 戴姆勒克莱斯勒也计划投入2.6亿美元,与北京汽车共同设立合资公司,生产SUV车型。戴姆勒还确定了从明年3月起每年生产1万辆跑车帕杰罗的目标。 这些企业正从此前着眼于抢占中国市场先机的战略再上一个台阶,表现出要将其转化为收益的意愿。全球汽车企业在中国加入世界贸易组织(WTO)前后争相进入中国,但一直未能实现盈利。不过今后要集中攻占成长可能性高的中产阶层,以谋求销量增长。 这一点从日本日产汽车社长卡洛斯·戈恩最近的发言中也可以清楚看出。戈恩社长最近出席在中国北京举行的车展时强调:“中国将牵引日产的销量增长”,“三年后日产将跃升为年销量100万辆的企业,中国将在其中发挥重大作用”。 卢熙映记者

阅读韩文原文