2002-06-06

企业信誉度的"世界杯效应"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩电、Samsung Electronics接连获信用评级上调……现代汽车等也满怀期待 >>相关报道 世界杯的成功举办与国民能量的爆发,正在“升级”国家及企业信誉度。 世界杯开幕前后,穆迪将韩国电力和Samsung Electronics的信用评级上调一级,《华尔街日报》、《金融时报》等世界主要媒体接连作出韩国将比日本获得更大世界杯效应的积极报道,便是很好的例证。企业对信用评级上调的期待正逐渐转变为确信。 据6日财界消息,上月穆迪相关人士访问了Samsung Electronics、现代汽车、浦项集团等韩国主要大企业,详细调查了财务及收益结构、中长期战略等情况后返回。 随后在3日,Samsung Electronics的信用评级从“Baa2”上调一级至“Baa1”。 现代汽车和浦项集团等其他企业也认为不久将有好消息,正密切关注穆迪等信用评级机构的动向。 穆迪在世界杯前夕的上月30日,也将韩国电力的评级从Baa3上调至Baa2。 现代汽车一位相关人士表示:“继去年之后,第一季度也创下历史最佳业绩,再加上世界杯效应这一利好叠加,目前Ba2的信用评级有望上调2级以上,可期待恢复投资适格评级。” 5月中旬穆迪负责人到访过的浦项集团也认为,本月内传来信用评级上调喜讯的可能性很高,KT(Baa2)、SK电讯(同)、LG加德士炼油(同)、起亚汽车(Ba3)、SK(Baa3)等也在等待好消息。 这些企业的期待背后,还有穆迪、标准普尔(S&P)等国际信用评级机构的评级调整时期与世界杯期间重合,以及近来日本信用评级下调两级(Aa3→A2)、韩国经济的差异性凸显等因素。 一般而言,穆迪在12月结算法人的审计报告出台的4月中旬起进行1至2个月的精密审查,随后在5月末至6月中旬决定是否调整信用评级。 政府也不掩饰借世界杯之机上调国家信用评级的期待。 继今年3月穆迪将韩国国家信用上调一级至A级之后,S&P、惠誉等也已启动上调程序,最快可能在6月内公布。 特别是惠誉在上月中旬表示韩国经济与其他亚洲国家不同、保持着韧性,并正式提及启动信用评级上调程序,令这一期待进一步升温。 记者 林锡勋 [TODAYTOPIC]

阅读韩文原文