2002-06-06

知识产权管理开启合作新局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 美日专利相互承认的意义缩短审查期限、保护企业“一举两得”

美国与日本达成的专利相互承认原则,被解读为在国际知识产权重要性日益提升的背景下必然产生的结果。 据《日本经济新闻》6日报道,率先提议两国间专利相互承认制度的是美方。 去年美国国内登记的22万件专利申请中,国际申请高达45%,其中日本的申请最多,每年达5万件。考虑到这一现实,两国在全球率先打破知识产权壁垒也就理所当然。 去年在美国获得专利最多的十家企业中,佳能、NEC等日本企业多达7家。 此外,预计到2006年美国国内专利申请件数将膨胀至总计54万件,因此被解读为其判断为缩短审查期限而开展国际合作已不可避免。 若该制度得以实施,希望取得专利的企业可向日本专利厅或美国专利商标局双方提出申请,并指定其中一处为审查机构,只要获得该机构批准,专利即可在两国获得承认,对企业而言可大幅缩短审查期限。 在激烈竞争导致专利申请件数逐年激增的背景下,缩短审查期限是各国专利当局共同面临的课题。国家间专利相互承认被评价为既能解决该问题、又能使本国企业的知识产权在海外得到保护的“一举两得”方案。 另一方面,此次达成的协议预计将使在国际技术实力上位居第一、第二的美日企业在国际专利获取方面进一步增强竞争力,包括韩国在内的世界各国的国际专利管理也将随之加速。 因为预计美日企业将大幅缩短专利取得期限,在知识产权获取及由此带来的收入创造方面占得优势。以两国此次决定为契机,世界各国在知识产权管理上开启新的合作局面的可能性正在升高。 申京立 记者

阅读韩文原文