2002-06-05

韩国足球百年 开启新历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国足球百年史翻开了新的一页。 韩国队凭借占优的体能和战术在上下半场始终压制波兰,实现了自1954年以来等待半个世纪的韩国世界杯首胜。 比赛初段,韩国队似有紧张,身体动作显得迟钝。开赛后波兰的克日诺韦克从中场接球突破弧顶左侧,在45度角用右脚射门,威胁韩国门前。波兰的“黑豹”奥利萨德贝凭借特有的爆发力试图从韩国右侧边路突破,威胁韩国门前。 迟迟未能理顺比赛头绪的韩国队,在19分钟左右由中场柳相铁用左脚劲射稍稍偏出波兰球门左侧,开始抓住胜利的气息。 韩国的首粒进球始于李乙容的脚下,由“白鹤”黄善洪完成。 被波兰力量压制的韩国整顿阵型、展开有组织进攻的上半场25分钟。 在波兰左侧阵地接到掷球的李乙容确认门前情况后,不负“左脚大师”之名,用左脚内侧送出低平轻巧的传中。 皮球准确传给了位于波兰球门前的黄善洪,黄善洪沉着地用左脚兜射。皮球没有给飞身扑救的世界级门将耶日·杜德克丝毫触球机会,猛烈地撼动了球门左下角。 挤满釜山赛场的五万多名红魔齐声呐喊。希丁克的右手高高举向天空。这是用汗水与泪水浸透代表队球衣15年的黄善洪,为充满荣光与遗憾的世界杯足球人生谱写终章一页的时刻。 10分钟后,宋钟国在弧顶正面短传给向左侧插上的柳相铁,柳相铁右脚射门,但被判越位。 第二粒进球由柳相铁的野性直觉创造。 换下最前锋黄善洪、派上安贞焕并持续紧逼对手的下半场8分钟。 在波兰阵地左侧中场获得的任意球,金南一迅速传给前方的安贞焕,对方后卫海托用铲球拦截。被海托脚挡出的皮球来到弧顶附近的柳相铁脚下,柳相铁没有错失机会。 柳相铁轻巧避开后卫邦克的铲球拉开角度,抢在伸腿封堵射门的瓦尔多赫一步之前,用右脚劲射。皮球打在上前扑救的波兰门将耶日·杜德克手上后,猛烈撼动球门左上角。被红色覆盖的看台一片沸腾,几乎要把球场掀翻。这是韩国足球48年来深埋心底的遗恨一举释放的时刻。

洪炳文记者

阅读韩文原文