2002-06-05 | 최수문

[众生相] 韩波两国首脑共同助威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○.金大中总统与波兰总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基当天傍晚在釜山乐天酒店结束首脑会谈后,移步釜山亚运会体育场,共同观看了韩国与波兰的世界杯小组赛。 每当黄善洪、洪明甫等我方球员展现"精彩表现"时,金总统都鼓掌或欢呼,积极响应。 身为足球迷的波兰总统克瓦希涅夫斯基也展开了不甘示弱的助威,两位首脑的"助威助攻"让赛场气氛更加火热。 ○.波兰总统克瓦希涅夫斯基当天下午因金海机场起雾,比预定时间稍晚,于下午3时5分左右乘专机抵达金海机场,并在釜山乐天集团酒店与金总统举行会谈。这是金总统首次在地方举行首脑会谈。 首脑会谈前,金总统说"今天没有让一让的想法吗",波兰总统回应"绝不相让"。 ○.韩国与波兰的世界杯决赛圈首场比赛开始前,两国国歌演奏时展开的巨型太极旗蔚为壮观。艾迪塔·古尔尼亚克演唱波兰国歌后,声乐家赵英秀独唱韩国国歌,主席台左侧二层与一层之间展开了太极旗。 ○.釜山亚运会主体育场当天因两国总统等重要人士出席,安保人员比其他比赛增加30%,约4000余人守卫场内外。 ○.居住在庆南河东郡青鹤洞的金德浩(15岁,青岩中学三年级)当天以长辫发型,作为赛前仪式中手持太极旗入场的旗手团成员参加,引人注目。 ○.红魔助威团当天在比赛开始4小时前就占据主席台左侧一层看台,在红色底布上用白布拼出暗示韩国完胜的"3:0"。各处还挂起"苍鹭!韩日两国之翼黄善洪"等为球员鼓劲的横幅。 安义植记者 崔秀文记者

阅读韩文原文