2002-06-05 | 구동본

地方选举与总统大选联动存视角差异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党李相得与民主党金元吉秘书长大国家党秘书长李相得与民主党秘书长金元吉5日出席在汝矣岛全经联会馆举行的"21世纪经营人俱乐部"邀请早餐演讲会,就地方选举与总统大选是否挂钩等立场表现出巨大的视角差异。 金秘书长当天表示"我认为这次地方选举对我党不利、不轻松",并列举理由:国政运营失误及各种门案导致民心离散;与自民联合作松散;20至30多岁支持层投票率偏低;湖南地区凝聚力减弱。 接着,金秘书长就地方选举战略表示:"不论选举胜败,将重点传递我党正在走近国民的感觉","将果断放弃'DJ对昌'的对决格局,转向'卢对昌'的对决格局,并把清算腐败政权改为清算腐败人物,提出'谁没能改变'的问题"。 但他表示"对12月的总统大选并不悲观","如果通过地方选举展现变化的面貌、展现是与国民共同前进的政党,那么在展望未来5年、设定前景的过程中就能赢得国民的心",表现出"地方选举结果与大选结果将会不同"的视角。 相反,李秘书长表示"今天的政治状况是过去4年金大中政府国政运营的结果","这次地方选举具有对金大中政府国政运营进行中期评价的意义",明确表明地方选举结果将影响大选的立场。 此外,李秘书长就20至30多岁支持率偏低表示,"20至30多岁不懂'为什么'这句话",随后针对卢候选人称"日本首相小泉曾以口无遮拦获得人气,但因现实性问题支持率正大幅下滑",强调年轻选民层的流动性。 具东本记者

阅读韩文原文