2002-06-04

首尔自愿限行参与率低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实施首日 双号牌车辆每3辆中有2辆违反 在美国与葡萄牙对阵的世界杯水原赛事前一天的4日,首尔市实施了汽车自愿单双号限行制,但结果显示双号牌车辆中每3辆就有2辆违反了单双号制。 首尔市表示,当天在上班时段上午7时起的2小时内,对市内桥梁、主要干线道路、上岩洞世界杯体育场周边、市界地点等12处的单双号制参与度进行调查,结果全部受调查车辆中车牌尾号为双数的车辆占到30.9%,参与率仅为69.1%。 这一参与率较上月30日和31日强制实行汽车单双号制时的92.7%和94.3%骤降20个百分点以上。 特别是仅就双号牌车辆来看,全部双号牌车辆中只有38.2%遵守了单双号制,61.8%没有遵守,相当于每3辆双号牌车中有2辆违反了自愿单双号制。 因此,上班时段市内交通量仅比平时减少约2%,平均通行速度也仅比平时的每小时23.5公里增加0.5公里,为24公里。 正因如此,上班时段及当天白天首尔市内主要道路与平时一样多处出现拥堵现象,尤其是与大学路交通管制相叠加,昌庆路、月溪路、弥阿路等大学路附近道路出现严重滞行。 首尔市警察局交通状况室相关人士表示:“车辆多到感觉不出比平时减少,缓行、拥堵路段也几乎没有减少。” 首尔市继上月30日至31日之后,还将在世界杯比赛当日及前一日的本月12日至13日、24日至25日共6天实施车辆强制单双号制,并在首都圈其他地区世界杯比赛当日及前一日的4日至5日、8日至11日、14日至16日共9天实行自愿单双号制。 (首尔=联合新闻)宋秀敬 记者

阅读韩文原文