2002-06-04

非法竞选活动 至4日查获3134人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency表示,截至距“6·13地方选举”还有10天的4日,开展非法竞选活动查处工作,共查获3134人,其中65人被拘留,729人被不拘留立案。这一数字与1998年地方选举时相比,选举犯罪人数增加5.3倍,拘留人数增加5.9倍,不拘留立案增加7.5倍。 按类型看,提供金品与款待最多,为1443人(46.1%),其后是散发非法印刷物729人(23.2%)、诽谤候选人275人(8.7%)、公务员干预选举91人(2.9%)等。 特别是随着互联网使用普及,因开展网络非法竞选活动而被查获的人数达303人,占全部选举犯罪的9.7%,比1998年选举时上升5个百分点。 警方表示,趁选举气氛混浊、过热之机,地方行政首长与公务员的非法竞选活动猖獗,截至当天开展非法竞选活动的公务员共167人被查获,其中6人被拘留,26人被不拘留立案。 闵东基记者

阅读韩文原文