2002-06-04 | 권홍우

经济复苏快于预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■税收征缴良好明年财政平衡“亮绿灯”景气复苏势头全面体现 税收好转首先因来得比预想更快而受到关注。景气好转,税收自然会增加,但当初的预测是要到下半年才能确认征税实绩的增长势头。也就是说,我国经济复苏得如此之快。 特别是与当初担忧各项减税措施将导致税收减少、政府财政更加困难不同,财政多少有了余裕。曾看似不可能的“2003年财政平衡”目标也进入了视野。政府认为,明年确保财政资金也不会有困难。

▶今年4月为分界点,转为税收好转 把握税收的基准有两种:征税额与上年同期相比,以及进度率比较。仅凭4月一个月的实绩就能断言今年以来至3月一直低迷的税收转为增长,原因在于同时满足了这两项基准。 首先,截至3月末同比减少2.88%的征税额,到4月末转为增长2.1%。当然,4月的进度率为35.7%,低于上年同月的37.8%,这是事实。 但这是因为2000年12月末为假日,被计入2001年国税的上年结转额达5万亿韩元,从而抬高了2001年的实绩。这属于一种视觉错觉。 因此在比较进度率时,并非以上年同期为准,而是以此前5年进度率中剔除最高值和最低值年份后的3年统计为基准。 按这一基准,4月实绩也比往年高出1.0个百分点。财政经济部认为,从去年第四季度以后景气复苏局面全面体现的第二季度起,税收将进一步好转。

▶将进一步好转 税收好转使财政暂时有了余裕。而且还出现了意外收入:韩国银行盈余中被计入税外收入的1.9万亿韩元、KT出售超额收入1.3445万亿韩元等,共计3.2445万亿韩元。即使国税少征3万亿韩元,财政也不会吃紧。KT出售超额收入更是尚未计入税收的“意外之财”。 特别是景气复苏势头持续越久,税收就越会增加。企划预算处在编制今年岁入预算时以经常增长率(增长率+物价上涨率)8.0%为前提,但随着增长率预测值上调,经常增长率几乎确定将提高至9%。增长率提高1个百分点,至少会产生1万亿韩元的税收增加效果。

▶明年财政也有余裕,财政平衡亦亮绿灯 预算处作为草案编定的2003年财政规模为117.7万亿韩元。该金额是以经常增长率8.5%、税收好转1.3万亿韩元为假设,并考虑2001年结算盈余2.4万亿韩元中结转款1.7万亿韩元后计算得出的。 预算处认为,编制这一财政规模不会有太大困难。明年将没有今年计入税外收入的5.4万亿韩元国有企业民营化收益,加上各项税率下调,原本预计岁入整体减少,但由于税收好转,这一担忧很可能只是多余的忧虑。 实现财政平衡的可能性也明显提高。除明年财政规模的增加部分外,还须比今年多征5万亿韩元以上,才能实现财政平衡。 直到去年年末,舆论普遍认为政府承诺的2003年财政平衡几乎不可能实现。作为经济主管的前副总理陈稔去年11月甚至表示“不会拘泥于财政平衡目标”。 但即便按现状,考虑到国有企业民营化超额收益、韩国银行盈余划入、景气好转等因素,预计今年国税总额将比目标103.6万亿韩元超额完成4万亿~5万亿韩元。 对于此前表示即使不考虑税收超额征缴,也要通过岁出结构调整、缩减免税与减免、课税基础阳光化等实现财政平衡的政府而言,目标达成的负担明显减轻。 财政健全化是穆迪公司上调韩国国家信用评级的主要理由之一。若财政平衡目标得以实现,还有望带来提升韩国国际信誉度的效果。 ▶仍有隐忧 美国经济是否真能如预期般复苏是最大关键。汇率与国际原材料价格也是不安因素。因为若经济复苏势头无法持续,税收好转也只能与景气同步。 若立下功劳的国有企业民营化出现波折,岁入整体减少也在所难免。部分银行推迟发行海外DR等也是不利因素。 政府意识到这些不安因素,未能张扬税收增加这一利好,而是在反复进行确认工作。 权洪雨记者

阅读韩文原文