2002-06-03

政府财政政策空转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至4月综合财政收支盈余17万亿……与“刺激内需”相背离 作为调节景气重要手段的财政政策,因政府经验不足而持续空转。 政府去年曾公开宣称要通过放钱刺激内需,但实际上却进一步吸收了市面资金,造成宏观政策基调与财政政策背道而驰的矛盾,而这一现象在今年以来仍在延续。 据财政经济部3日数据,今年以来至4月,综合财政收支(政府收入减支出)为17万3000亿韩元,较去年同期的13万2000亿韩元增加了4万1000亿韩元。 其中,剔除韩国国民年金基金、私立学校教职员年金基金、雇佣保险基金、产业灾害补偿保险基金、褒勋基金等社会保障性基金后的财政收支规模也达10万6000亿韩元,比去年同期的7万6000亿韩元增加3万亿韩元。 综合财政收支规模之所以如此急增,是因为韩国银行的盈余(3万8000亿韩元)转入一般会计,国民年金盈余增加达5万亿韩元等,呈现大幅增长态势。 由此,综合财政收支占国内生产总值(GDP)的比率也从去年末的1.3%大幅升至2.9%。这远超今年初政府设定的财政运用目标(相当于GDP的1.1%)。 体现国家财政状况的综合财政收支持续大规模盈余,意味着政府相应地大量吸收了市面资金。 这与今年初政府提出提前执行财政、扩充内需基础的意图完全相反,反而诱导了紧缩,因而被指为宏观经济运用的一大问题。 政府去年也曾表示要扩大财政以提振景气,但综合财政收支相当于GDP的1.3%盈余,与年初目标负1%存在巨大差距。 经济专家指出:“若忽视财政政策实际上正走向紧缩基调,而据此决定利率等宏观经济政策,恐将给景气复苏势头泼冷水。” 朴东锡记者 [TODAYTOPIC]

阅读韩文原文