2002-06-03

[选择!地方CEO/仁川] 民主党候选人朴商恩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开发仁川国际机场闲置用地 [仁川] 朴商殷 民主党候选人

他是从普通职员升至大企业副会长的典型企业家。1976年进入Taihan Cable & Solution,17年后出任子公司大韩制糖社长,去年担任该公司副会长。 因在大韩制糖将营业收入从1500亿韩元提升至1万亿韩元、员工从700人增至3000人的快速成长中做出贡献,他获得了总统表彰(扩大出口)和石塔产业勋章(贸易振兴)等奖项。 此外,他在国际货币基金组织(IMF)寒流时期创造了"无裁员、无劳资纠纷、无降薪"即所谓"三无经营神话",并历任韩国中坚企业联合会副会长和仁川商工会议所副会长等职。 作为基督教信徒,他出生于仁川江华席毛岛,先后就读江华海明小学、仁川松岛中学、首尔京东高中,后考入延世大学,曾带头参与反对三选修宪运动,毕业后作为海军军官服役5年。 朴候选人强调其经由仁川商工会议所等地方经济界推荐、担任仁川市政务副市长1年3个月的经历,并将重点放在经济承诺上。朴候选人一方强调,仁川市得以为松岛新城引进127亿美元(约16万亿韩元)外资,正是因为当时任政务副市长的朴候选人的努力。 朴候选人拟推进的政策呈现"强劲增长与开发"倾向,并按与中央政府政策方向相契合的思路制定。 仁川国际机场闲置用地开发项目、仁川北港及新港开发、引进外资及跨国企业等占据政策优先顺序第1至第4位,即说明了这一点。也就是说,他主导的是虽以地方政府自身难以实现、但通过与中央政府协调将其开发为大城市的进攻型政策。 对于仁川松岛导弹基地迁往永宗岛,他也明确表示"绝对反对,应迁往其他地区"。

阅读韩文原文