2002-06-03

[选择!地方CEO] 全南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

击败“大卫”的朴泰荣等四人角逐格局 ■ 全南

全南道知事选举呈现民主党朴泰荣(61岁)、大国家党黄水连(42岁)、无党籍宋在求(61岁)、宋河成(48岁)四人对决的格局。 在民主党党内初选中击败挑战三连任的现任全南道知事许京万,被评价为“大卫”战胜“歌利亚”的朴候选人,曾任教保生命副社长、产业资源部长官、国民健康保险公团理事长等职,在经济领域积累了丰富经历。 朴候选人以通过改造农业大省全南的产业结构实现工业化、培育东北亚物流与旅游据点作为核心竞选承诺。 他强调:“全南工业化划分为光州近郊圈(中部)、木浦圈(西部)、光阳湾圈(东部)三大区域”,并表示“光州近郊圈开发要建设尖端产业园区,木浦及西海岸圈开发要培育面向中国的产业、物流据点城市,应按区域设定不同开发目标加以推进”。 大国家党黄候选人在政策承诺之前,着重强调在民主党施政失败、民心流失的情况下,只有国会第一大党大国家党的候选人当选,全南才能获得发展。 黄候选人坚持这样的信念:竞选活动正式开始后将提出具体承诺与愿景,但不会提出以展示效果为主的空头承诺。 他在全南地区的大众知名度不算高,但1987年曾在民正党活动,1997年出任新韩国党康津、莞岛地区党部委员长等职,在党内是广为人知的人物。 出身全南高兴、曾任全南副知事的无党籍宋在求候选人,主张将全南东部5个市郡与庆南西部5个市郡合并,设立“全庆广域市”,以实现振兴地区经济与化解地区矛盾的一举两得。 1984年的光阳集装箱港开发及务安望云国际机场建设构想、1989年的国际自由城市构想、1994年的黄漆树战略化事业构想等,都是当时身为公务员的他前瞻十几年所构想的项目,如今均已成为现实。 宋河成候选人将构建全南与以上海为中心的中国中西部相互合作、共同发展的“全上时代”,定为经济发展的基本方向。 他还提出将全南培育为教育与旅游的圣地、确保农水产业的国际竞争力、产业数字化、做跑腿推销的知事等竞选承诺。 他毕业于光州商业高中和成均馆大学经济学系,历任经济企划院、青瓦台经济秘书室、经济企划院公报官,以及韩国公正交易委员会审判管理官等,23年公职生涯始终在经济领域度过。目前在全南大学、京畿大学、汉阳大学等研究生院授课。

阅读韩文原文