2002-06-02 | 박창욱

独岛也能打通手机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在独岛也能用手机通话了。KTF(代表李容庆 www.ktf.com)2日表示,作为国内移动通信企业中首家,自3日起在独岛及郁陵岛—独岛航线全区间(92公里)及独岛环行航线开通016、018移动电话服务。 KTF表示,随着此次独岛服务开通,浦项—郁陵航线(220公里)的通信质量也得到提升。 通过此次服务,KTF不仅能够向每年多达10万人的独岛游客提供手机服务,还计划经与相关机构协商,使独岛警备队驻地也能使用该服务。 据KTF介绍,此次服务开通是该公司技术团队过去2年付出艰苦努力的结果。 在网络建设过程中,出于对外交摩擦的担忧,无法在独岛直接设立基站,因此在距此约90公里的郁陵岛(郁陵邑苧洞)海拔500米高地设立了cdma2000-1x基站。 cdma2000-1x之前的技术中,基站可到达的最大电波距离不及郁陵岛—独岛间距离,因此进展艰难。 此外,即便在郁陵岛高地设立基站之后,由于船班每月仅运行3~4次,优化作业也耗费了较长时日。 据称,正因为这些困难,其他移动通信企业也曾推进独岛移动电话服务但最终放弃。 KTF社长李容庆强调:“在世界杯期间开通独岛服务,不仅是单纯为游客提供通信便利,更是向世界铭刻‘独岛是我们的土地’,具有超越业务本身的重大意义。” (首尔=联合新闻)朴昌旭记者

阅读韩文原文