2002-06-02

[国际经济展望]密切关注震荡的美元与金价走势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起舞的美元与飙升的金价是本周国际经济的最大议题。上月30日曾跌至122日元区间的美元汇率,在次日即31日的纽约外汇市场以1美元兑124.25日元收盘。 专家诊断认为,美元对日元汇率一天内上下波动幅度高达2日元左右,恰恰反证外汇市场之不稳定。 因此外汇相关人士认为,本周美元仍将随各项经济指标及日本政策当局者的发言出现较大波动。 就此而言,受关注的经济指标是6日公布的日本第一季度国内生产总值(GDP)以及7日出炉的美国失业率。 在日本经济已接近谷底的分析日渐扩散之际,若GDP表现良好,预计日元走强、美元走弱的现象将延续。 但专家认为,若美国失业率数据偏低,局势可能出现变化。 分析认为,美国政策当局者的发言同样将影响美元汇率波动。分析指出,美国政策当局目前仍在强势美元与弱势美元之间严重摇摆。 为改善贸易收支、扶助制造业企业,需要美元走弱,但稍有不慎可能引发经济体系崩溃,故处境谨慎。 不知天高地厚般飙升的金价也是本周不可忽略的关注对象。 上月31日,8月期金价格在纽约商品交易所(NYMEX)盘中一度突破每盎司330美元,收于较前一日上涨80美分的327.50美元。这是4年6个月以来的最高值。专家认为,今后金价仍有进一步上涨的可能。 Kitco Gold分析师约翰·迈耶表示:“不仅美元走弱,印度与巴基斯坦的边境争端等政治局势也趋于不安,认为唯有黄金可信的认知正在扩散”,并称“不少专家认为金价将涨至每盎司400美元”。 张顺旭 记者

阅读韩文原文