2002-06-02

创投界第一名成“孤家寡人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NCsoft[36570]、Daum[35720]、安哲秀研究所[53800]……这些公司的共同点是什么。 毫无疑问,它们都是韩国风险企业界的代表,在各自所属领域稳居第一,是“风险企业神话”的主角,这是共同分母。 但若要再举出一个共同点呢。 那就是它们都在各自行业占据垄断地位,因而遭到“孤立”对待。 众所周知,门户网站公司Daum因今年4月开始实施的在线邮票制,不仅在同行业,在整个互联网业界都处于被孤立的境地。 在韩国电子邮件服务领域拥有绝对影响力的Daum,不论在线邮票制的名分或逻辑如何,都遭到业界“滥用垄断地位、背弃共存共生商道”的批评,饱受折磨。 业界成立了电子邮件自由联盟与Daum对抗,同为门户企业的NHN正在推进免收费互联网地址(IP)登记方针,Dreamwiz则出言批评“不要收费,应实行会员实名化并去除泡沫”。 占据韩国网络游戏市场半壁江山的NCsoft,也因文化观光部近期推进的网络游戏事前分级制而受到业界的严厉目光。 NCsoft此前反对文化部的方针,作为网络游戏产业协议会会长公司出面积极应对。 然而在上月20日文化部与业界的事前协调过程中,该公司社长金泽辰以出国出差为由突然缺席,遭到其他公司“会长公司怎能缺席”的指责。 称身在海外的金社长次日单独拜访文化部,将此前坚持的自律审议立场软化为“原则上赞成文化部的方针”,因而被“怀疑”是否另有算盘,引发业界强烈不满。 其他公司反应称,原本是信赖在同行业拥有强大影响力的NCsoft,才打算与文化部对立,结果却被NCsoft“背后一击”。 一位游戏公司相关人士2日批评称:“NCsoft近期表现出的一系列行为,是‘只要我活下去就行’的令人失望之举”,“其领军企业的资格令人怀疑”。 安哲秀研究所虽未像这些公司那样因道义原因被孤立,但在杀毒。 在安全业界,它是其他公司的“一号警戒对象”。 原因在于安哲秀研究所今年在主力领域病毒杀毒业务中,开始进攻企业用服务器杀毒及安全市场。 对此,Hauri[49130]、韩国趋势科技、SecureSoft[37060]等其余企业相互携手,着手孤立安哲秀研究所。 因为它们判断,安哲秀研究所已确立独走体制的PC领域暂且不论,若连企业用服务器领域的主导权也让给安哲秀研究所的整合产品,在韩国市场将毫无立足之地。 业界分析认为,任何行业中第一名企业成为其他公司的竞争对手都不足为奇,但韩国风险企业界的重心过度偏向在某一领域率先占位的特定企业,这种现象反证了整个业界会随这些公司的动向而摇摆。 (首尔=联合新闻)姜勋相记者

阅读韩文原文