2002-06-01 | 구동본

卢的直言风格党内亦生争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"重新点燃卢风有利" "损害公众人物形象" 两种意见对立民主党总统候选人卢武铉毫无顾忌的直白话风,除了与大国家党的攻防之外,也在民主党内部及支持者之间成为争议对象。 卢候选人上月31日在京畿道始兴的政党演讲会上,将大幅批评性报道其"搅局"言论的朝鲜日报与大国家党的关系斥为朝韩同盟,并针对大国家党候选人李会昌称"如果我是市井无赖,那大国家党某人是流氓吗"。 对此,包括卢候选人阵营在内的民主党内部出现"是良药还是毒药"的争论。 认为对地方选举有益的主张逻辑是:否定既有权威、贴近平民或普通人的形象正是卢风的发源,因此要重新点燃候选人选出后趋于平静的卢风,回归本来风格才是捷径。 相反,党内一部分人反驳称将成为毒药:"即使不那样说,卢候选人的形象已与平民情绪融为一体","(粗糙的话风)反复使用只会使效果减半,只会造成作为公众人物的形象受损"。一位资深议员要求道:"作为总统候选人这一公众人物的话风应有最起码的格调","需要具备不容许一句失误的公众人物的节制与紧张感,使用更有分量、更加精炼的语言"。在卢候选人主页上也展开了赞成与反对的争论。 大体上支持者积极欢迎:"很高兴回到了像卢武铉的卢武铉"、"第二次卢风现在开始了"、"心里痛快。积压三年的郁闷一下子通了"。相反,部分网民发帖批评"卢武铉连当村长的资格都没有"、"是贱民民主主义的极致"、"说话注意点。很失望",引人关注。 具东本记者

阅读韩文原文