2002-06-01

提升韩国形象的“最大机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“把世界杯作为提升企业形象、扩大业务的良机。”财界主要人士与企业尽管在周末仍积极投入接待VIP和自我宣传,其用意在于将世界杯这一大型活动与商机相连,取得最大成果。 财界一位人士表示:“若不是世界杯,外国VIP很难聚集一堂”,“为把此次机会变成提升品牌形象和推销的舞台, 各方正全力以赴。” ◇CEO亲自出马=为与VIP身份相称,首席执行官(CEO)纷纷走到前台。他们动用一切可用手段,包括参观生产基地、体验韩国文化等,全力吸引VIP的目光。尹钟龙副会长等Samsung Electronics的CEO陪同海外CEO参观生产基地和故宫等,以提升企业形象,就是典型例子。 韩进海运副会长赵秀镐、现代重工业社长崔吉善与闵桂植等也与受邀VIP会面,探讨合作方案,并通过观看比赛增进友谊。此外,信息通信业界CEO在出席亚洲IT部长会议后,接连参观本公司展馆,与海外客户欢谈。 ◇忘记周末与假日=忘记周末、活动最为活跃的是SK电讯、KTF等信息通信业界。它们在“IT世界杯由我们负责”的目标下,进入24小时紧急待命与监控体制。 KTF运行24小时紧急监控体制以实现最佳网络管理,并在全国世界杯赛场一带面向国内外人士提供IMT-2000手机服务。此外,为在假日或凌晨入境、急需漫游手机的外国人,国际漫游中心职员常驻国际机场及主要酒店待命。 SK电讯和LG电讯也在实行24小时值班体制的同时,加强漫游中心(仁川、金海)人员配置,并强化终端产品线、配备外国人专用指南册等,为面向外国人的服务和可能发生的通话故障处理做好充分准备。 Samsung Electronics、现代汽车集团、现代重工业等产业界也为迎接VIP来访,大部分职员到岗全面检查筹备情况,倾力完成最后的准备工作。 ◇一直持续到世界杯结束=预计CEO与企业的此类行动今后将进一步加快。 LG会长具本茂、LG电子副会长具滋洪、LG能源会长许东秀等决定利用本届世界杯扩大与飞利浦、德士古等合资方的合作,并将会见合资公司CEO。 SK会长孙吉丞、SK股份公司副会长黄斗烈等SK最高管理层计划于3日与海外产油国高层人士一同观看土耳其对巴西之战、13日观看中国对土耳其之战,并探讨合作方案。 晓星集团会长赵锡来、浦项集团会长柳常夫、三星电子副会长尹钟龙、三宝电脑会长李用兑、全经联副会长孙丙斗等将出席3日至5日举行的第15届韩美商界会议,并于5日与美方人士一同观看美国对葡萄牙之战,协商两国通商悬案。 贸易协会会长金在哲计划10日与美国太平洋沿岸5个州代表团40~50人一同观看韩国对美国之战,13日观看中国对土耳其之战以增进友谊。此外,KOTRA社长吴英教将巡视一流化商品展现场、会见美国弗吉尼亚州政府公务员等,行程繁忙。 此外,LG化学社长卢基镐、LG奥的斯电梯社长张炳雨、大宇综合机械社长梁在信等也计划会见借世界杯之机访韩的海外经销商或客户,开展活跃的营销活动。 /产业·信息通信部

阅读韩文原文