2002-06-01

5月出口增速放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部初步统计结果显示贸易顺差16亿美元5月出口以信息通信(IT)品类等为中心,连续两个月保持增长。但受汇率不稳等影响,出口增速有所放缓。 1日产业资源部初步统计的“5月进出口实绩”显示,出口为143亿4300万美元,比去年同期(133亿700万美元)增长7.8%。这比今年4月的出口增长率(9.2%)下降了1.4个百分点。 月度出口实绩超过140亿美元,是自去年3月(141亿2500万美元)以来14个月中的首次。另一方面,进口为127亿1900万美元,比去年5月(115亿5500万美元)增长10.1%。由此贸易收支实现16亿2400万美元顺差,创去年5月(17亿5200万美元)以来最大值。 今年前5个月出口实绩为632亿8100万美元,同比减少3.5%;进口为589亿5300万美元,减少3.2%。 主要品类进出口增减率(5月1日至20日)中,无线通信设备以33.6%居首,其后依次为计算机(32.1%)、家电(14.6%)、半导体(7.7%)、汽车(3.3%)、一般机械(8.1%)、石油化学(2.7%)、船舶(2.3%)等。钢铁也得益于大型钢结构物出口,由减少转为增长1.6%。相反,受汇率不稳等影响,石油产品(-40.2%)、纺织品(-3.6%)等出现减少。 分国家出口实绩方面,直接受日元贬值影响的日本(-9.2%)依然低迷,而中国(24.7%)、美国(21.9%)、东盟(12.3%)、欧盟(5.9%)、中南美(51.5%)、中东(39.9%)等均有所增长。 记者 李炳观 [TODAYTOPIC]

阅读韩文原文