2002-06-01

希丁克号借IT力争16强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家队主教练希丁克近日展示了记录队员比赛情况的视频等资料,公开了比赛分析的诀窍。其中不仅整理了球员个人,还整理了后卫线、中场线、前锋线等各位置的跑动。此外还保存了标示对方角球或任意球进攻时韩国球员站位的图示,以及相反情形下韩国球员进攻时站位的图示。 希丁克正是以这些数字资料为基础,掌握每名球员的优点和状态,制定最佳训练计划。 世界杯国家队以信息技术(IT)全面武装,向16强进军。他们利用最尖端笔记本电脑、数码摄像机、电视编码器等,科学分析本队与对手的实力,为晋级16强亮起绿灯。 希丁克的全部战略都来自笔记本电脑。其中清晰地整理着他平时强调的体能、战术方面的各球员档案。 主管金大业为管理23名球员而配备了笔记本电脑。他在其中细致录入并管理训练情况乃至日程、各球员评价项目。 负责球员健康的队医金贤哲利用笔记本电脑管理球员伤病等健康状况,球员们则把笔记本电脑当作缓解长期训练疲劳的娱乐工具。 由于笔记本电脑成为所有人不可缺少的必备品,据说在超过1吨的国家队装备中,笔记本所占比重相当可观。 这支“数字国家队”的代表人物,当属国家队实力分析师阿辛·戈特比。 他总是随身携带数码摄像机和笔记本电脑,彻底分析本队球员和世界杯D组对手球员的动作,为希丁克制定应对战术提供完备的基础资料。 分析师戈特比为应对近来激增的工作量,把旧款PowerBook G3换成了最新款PowerBook G4 800MHz。此外还拥有索尼TRV-900、VX-2000等最新款数码摄像机,以及把电视影像录制为数字数据的电视编码器。 他拍摄的大量大容量视频数据,通过数码摄像机内置的IEEE1394端口传输至PowerBook。再经过视频剪辑软件Final Cut Pro处理,便转化为按球员个人整理的高级信息。 凭借这些努力,分析师戈特比近日被LG电子评选为“6月数字人”并获奖。 国家队一位相关人士表示:“这类尖端装备过去从未使用过”,“IT的隐形力量将在对波兰一战中显威”。 韩基石记者

阅读韩文原文