2002-06-01

民主党5名市议员竞选区厅长引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具有学生时代或民间在野运动经历的首尔市议会议员出身的民主党少壮改革派五人组参选首尔区厅长,引人关注。他们是钟路的李成浩(39岁)、阳川的金熙甲(39岁)、西大门的文锡镇(47岁)、城北的张夏云(44岁)、芦原的高龙镇(38岁)等候选人。他们都是在朴正熙、全斗焕政权时期度过学生时代并积极参与民主化运动的人物。 代表性案例是钟路的李候选人。首尔大学工学院82级的李候选人与参选首尔市市长的前议员金民锡同届,接任金前议员成为首尔大学总学生会长。李候选人在担任总学生会长时曾幕后操纵占领美国商会和民正党研修院的静坐抗议事件,并主导了1986年导致92名学生被拘留、54人被判实刑的首尔大学联合集会,本人也曾服刑。李候选人大学毕业后仍与环境运动联合事务总长崔烈交往,持续从事民主化运动,并在担任大国家党议员李富荣辅佐官期间与政治结缘,后出任民选首尔市议员。 金候选人同样是首尔大学(东洋史学系)82级,曾作为韩民投事件幕后组织、主导首尔大学地下传单"旗帜"散发事件的民主化推进委员会委员活动,被拘留并判处实刑。金候选人毕业后也曾担任国会议员(前议员李哲和议员金令培)辅佐官,后当选民选首尔市议员并有连任经历。 文候选人是延世大学经营学系74级,曾任延世大学运动圈地下组织木下会会长。文候选人毕业后通过注册会计师、税务师考试,担任延世民主同门会监事以及劳资问题协议会等市民团体监事活动,并以当选民选第1期首尔市议员为契机正式开展政治活动。 张夏云候选人是高丽大学社会学系78级,在其挑战区厅长的城北出身议员辛溪轮于1980年"首尔之春"时期担任高丽大学总学生会长时,曾任总学生会核心干部。 张候选人毕业后仍担任全国民主化运动联合事务次长,并曾连任民选首尔市议员。 高龙镇候选人是首尔大学新闻学系83级,与其他候选人一样在学生时代积极参与各类民主化运动。高候选人曾任已故国会副议长赵允衡的辅佐官,并历任卢武铉总统候选人私人组织地方自治实务研究所研究员和绿色首尔市民委员会执行委员,后成为首尔市议员。 具东本记者

阅读韩文原文