2002-05-31

“巨舰”法国队倒下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界杯揭幕战塞内加尔1-0取胜"大冷门">>相关报道 >>photo

奇迹发生了。我们也能做到。这就是足球。这就是世界杯。 非洲塞内加尔的帕普·布巴·迪奥普自东方向世界鸣响礼炮,最强的法国队倒下了。21世纪首届世界杯的首场比赛就这样以黑马之姿载入史册。 观看揭幕战的全体国民齐心祈愿,希望希丁克军团也能如此震惊世界,实现韩国足球的夙愿——打进世界杯16强。 首次参加世界杯的非洲奇兵塞内加尔31日在首尔上岩世界杯主体育场华丽揭幕的第17届韩日世界杯足球赛中,凭借布巴·迪奥普的制胜球,以1-0战胜上届冠军、世界排名第一的法国队。 就像1990年意大利世界杯揭幕战上喀麦隆击败上届冠军阿根廷、掀起黑色旋风一样,首次在亚洲举办的世界杯也从一开始就令全球球迷震惊,进入为期一个月的漫长征程。 '法国-塞内加尔揭幕战'>>photo欢呼的塞内加尔打进首球的迪奥普黑色旋风开始了表情扭曲的齐达内塞内加尔门前争球激烈的身体对抗突破塞内加尔阵地塞内加尔助威团塞内加尔的揭幕礼炮!两国球员争球塞内加尔助威正酣空中争球

去年11月在与韩国的热身赛(全州)中打进制胜球的布巴·迪奥普,成为本届揭幕礼炮(上半场第30分钟)以及世界杯历史上第1756粒进球的主人。世界排名第42位的塞内加尔让法国的艺术足球黯然失色,在A组联赛中率先取得1胜。 拥有98年法国世界杯、2000年欧洲杯、2001年联合会杯冠军荣耀的法国队,最终未能填补世界巨星齐内丁·齐达内因伤缺阵的空白,还两度击中门柱(上半场第23分钟特雷泽盖、下半场第23分钟亨利),遭遇不幸,意外落败。 另一方面,揭幕战前以"来自东方(From the East)"为主题的华丽开幕式点亮上岩世界杯体育场,宣告全球最大体育盛会世界杯开幕。本届世界杯是世界杯史上首次由两国共同主办,共有32个国家参加,至本月30日在韩国和日本两国进行。韩国代表队将于本月4日在釜山与波兰进行D组联赛首场比赛。 /上岩=特别采访组

阅读韩文原文