2002-05-30

欧元创14个月新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1欧元=93.62美分……金价亦高位运行近期由于市场分析认为美国经济复苏延迟,美元大幅下跌,欧元对美元汇价随之急升。同时,金价也持续高位运行。 29日纽约外汇市场,欧元收于1欧元兑93.62美分,较前一交易日上涨0.76美分,创去年3月9日以来最高水平。仅本月以来,欧元对美元已急升4%。 市场人士认为,纽约股市持续低迷,加之对企业业绩的悲观论和低利率等因素综合作用,投资者接连抛售美元,推动了欧元币值上升。 对此,富士投资分析师斯图尔特·威格波尔表示:“显示经济复苏延迟的迹象接连出现,流入北美市场的资金大幅减少”,“数月内有可能出现1欧元兑1美元的交易价位”。 另一方面,国际金价亦反映美元走弱及国际局势不安,延续上涨势头。 当日纽约商品交易所8月期金价格收于每盎司326.80美元,较前一交易日上涨1.30美元(0.4%),创1997年10月以来最高水平。 记者 郑久荣

阅读韩文原文