2002-05-30 | 황정우

“政府不得直接干预外汇市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

田副总理暗示……“将制定适当对策”

副总理兼财政经济部长官田允喆30日暗示,外汇当局并未考虑直接干预市场。 田副总理当天上午在首尔世宗酒店举行的世宗论坛演讲结束后与记者见面,在被问及是否直接干预外汇市场时表示:“直接干预市场根本说不通。” 就此,田副总理在演讲中提到“近期韩元急速升值非常不好”,“必要时将制定适当对策”,透露正在研究调节韩元对美元汇率下跌速度的对策,但并未考虑直接干预市场。 对此,一位外汇市场相关人士表示:“这也可能只是原则性表态,即外汇当局的市场干预只能由市场参与者推测,并非可以正式确认的事项。” 田副总理还表示:“近期与外资企业代表会面时,有人建议下调所得税、法人税等税负,但我国在世界经济同步萎缩中去年实现3%左右增长并恢复A级信用评级,健全财政是其背景”,“这是需要考虑税收正义与公平、慎重判断的问题”。 关于经济动向,他表示:“出口持续向好,计划在今年6月底制定下半年经济运营计划时修正经济展望。” 田副总理还补充说:“工厂开工率与过去景气高点时的水平相比尚有些余地,但对设备投资并不抱很大期待。” 田副总理表示:“如果到今年10月建成电子政府,规模达65万亿韩元的公共部门采购将通过B2B方式进行,流通体系将发生重大变化,各种腐败和不必要费用也将减少。” 田副总理还罕见地谈及教育,指出“青年失业是因为教育存在问题”,“财经部一谈教育,大学和教育部就将其视为神圣不可侵犯的领域”。 (首尔=韩联社)黄正宇记者

阅读韩文原文